de la Communication
Postes - Transports - Télécoms

Retour

Expositions

Réservation

Collections

Au rez-de-chaussée

Grande salle réservée à la Poste aux chevaux en Alsace : relais, maîtres de Poste,  postillons, uniformes, bottes, enseignes…

Collection unique en France de véhicules hippomobiles ayant servi au transport de la Poste et des Messageries du XVIIIe au début du Xxe siècle.

1. Berline pour le transport des voyageurs dénommée « Turgotine » (1775), ayant voyagé entre Strasbourg et Colmar.

2. Malle-poste de 1805 avec son postillon en uniforme.

3. Fourgon de prise en charge et de livraison des paquets de la Poste impériale allemande (1880).

Zum Erdgeschoss

Kleinmodell einer Poststation, Dokumente über die Postmeister, Postillone, Uniforme, Stiefel, Schilder…

Eine in Frankreich eizigartige Sammlung von Postkutschen (XVIII. bis anfangs XX. Jhdt.).

1. Eine sogenannte « Turgotine », Berline für den Transport von Passagieren (1775).

2. Postkutsche, Modell von 1805, mit seinem Postillon in Uniform.

3. Postwagen der deutschen Reichspost (1880) für den Transport und die Lieferung von Postpaketen.

In the ground floor

In the main showroom : presentation of the relays, the postmasters, the postillons, uniforms, boots, signs…

 In France, a unique collection of mail coaches (from the XVIII^th to the early XX^th  century).

1. The first normalized berline for the transport of passengers in France, called « Turgotine » (1775).

2.  A mail-coach dated 1805 with its postillon in uniform.

3. A mail-coach of the German imperial Post (1880) for the transport and the delivery of the parcels.

2000 ANS D’HISTOIRE DE LA POSTE ET DES TELECOMMUNICATIONS EN ALSACE

1. La période gallo-romaine : bornes, exemples d’écriture.
2. Pendant le Moyen-Age et jusqu’au XVIIe siècle : costume du messager à pied de Mulhouse.
3. Au XVIIIe siècle : les tribulations de Diffiné, transporteur de courrier, et reconstitution d'un salon (jeune femme occupée à écrire une lettre).
4. La naissance des Télécommunications : invention du télégraphe aérien Chappe (1793), maquette, cartes, code.
5. Les développements de la Poste aux lettres, évocation de la distribution rurale (1830).
6. Avènement du chemin de fer : au XIXe siècle François-Donat Blumstein organise les transports du courrier par wagons-poste.
7. La Poste impériale allemande et l'invention du téléphone : nouvelle architecture des bureaux de Poste alsaciens, matériel de bureau, uniformes. 1876 : invention du téléphone par Bell.
8. Les P.T.T. au XXe siècle : aviation postale, récepteurs de télégraphie sans fil, centraux téléphoniques en état de marche.
9. Les Télécommunications d'hier et d'aujourd'hui : parallèle entre les premiers téléimprimeurs, les appareils téléphoniques des années 1943 et les techniques de transmission actuelles.

1er étage du Musée

1. Stock des Museums

 2000 JAHRE POST- UND FERNMELDEWESEN IM ELSASS

 1. Zur Römer Zeit : Meilensteine, Schriftbeispiele.

2. Während des Mittelalters und bis zum XVII. Jhdt. : Uniform des Laufboten aus Mülhausen.

3. Im XVIII. Jhdt. : die Widerwärtigkeiten des Briefbeförderers Diffiné, und die Inszenierung mit einer briefschreibenden Dame in ihrem Salon.

4. Die Anfänge des Fernmeldewesens : Claude Chappe erfindet, 1793, den optischen Telegraphen, Kleinmodell, Landkarte, Code.

5. Die Entwicklung der Briefpost : Darstellung der Briefzustellung auf dem Lande (1830).

6. Die Entstehung der Eisenbahn : François-Donat Blumstein organisiert, im XIX. Jhdt., den Brieftransport mit Bahnpostwagen.

7. Die deutsche Reichspost- und Telegraphen-verwaltung, und die Erfindung des Telefons : neuer Baustil für elsässische Postämter, Ausrüstung der Postämter, Uniformen. 1876 : Bell erfindet das Telefon.

8. Post - und Fernmeldewesen im XX. Jhdt. : Luftpost, Empfänger für drahtlose Telegraphie. Telephonzentrale in Betrieb.

9. Das Fernmeldewesen gestern und heute : Gegenüberstellung der ersten Fernschreibgeräte, der Telefonapparate von 1943 und der heutigen Übertragungstechnik.

1st. floor of the Museum

 A TRIP THROUGH 2000 YEARS OF POST AND TELECOMMUNICATIONS MAINLY IN ALSACE

 1. The gallo-roman period : milestones, examples of handwriting.

2. From the Middle Ages up to the XVIIth century : the costume of a messenger by foot of Mulhouse.

3. In the XVIIIth century : the tribulations of Diffiné, a letter conveyor, and a reconstitution of a scenery showing a lady writing a letter in her living-room.

4. The beginning of the Telecommunications : Claude Chappe invents the aerial telegraph (1793), model, and card of the line, code.

5. The extend of the Letter-post : first delivery of the mail in the countryside, 1830.

6. The advent of the railway : François-Donat Blumstein organizes, in the XIXth century, the transport of the letters by mail vans.

7. The German imperial Post and the invention of the telephone : the new architecture of the alsatian Post Offices, post material, uniforms. Bell invents the telephone in 1876.

8. Post and Telecommunications in the XXth century : postal aircraft, wireless telegraphy-receivers, running telephone-exchange installations.

9. The Telecommunications, yesterday and today, a parallel between the first telex, the telephones of the 1943's, and the current techniques of transmission.

Haut

Musée de la Communication en Alsace 

Postes - Transport - Télécoms

Château

F 68340 RIQUEWIHR 

tél. 03 89 47 93 80

musee@shpta.com

_________________________

Musée   Tour   Centre   Revue

_________________________

e-mail

liens

© shpta 2003